Einträge der Rubrik: Stop(p)

Schuhuuu

Heute hat für mich die Tennissaison auf dem Sandplatz begonnen. Dieses Jahr ist das ein tiefer Einschnit, denn er bringt einen Abschied mit sich, den Abschied von zwei treuen Begleitern.

So gerne ich draußen spiele, so schwer fällt mir der Abschied von meinen treuen Tretern, die mich viele Winter lang durch verschiedene Tennishallen getragen haben. Sie lösen sich nun doch unaufhaltsam von innen her auf, aber sie haben es verdient, im Blog verewigt zu werden. Hier sind sie, auf dass Schuhologen, Schuhhistoriker und Schuhärchäologen Anschauungsmaterial bekommen:

weiter ...

Kein Ass

Das Gute an Sport und körperlicher Bewegung ist, dass sie weniger Zeit für überflüssige Worte lassen. Schlecht ist es, wenn sich Politiker in leere Sportsprache verirren. Am Aschermittwoch ist alles vorbei, so heißt es zwar, aber das gilt leider nicht für schiefe Sprachbilder.

„Man kann auch mit dem zweiten Aufschlag ein Ass verwandeln“, dieses Zitat eines Politikers geistert seit gestern durch die Nachrichten. Hat sich auch mal jemand gefragt, was das heißen soll?
Ein Ass ist ein Aufschlag, der so gut ist, dass er nicht zurückgebracht werden kann – nicht nur beim Tennis, auch im Volleyball und in anderen Ballsportarten wird der Begriff verwendet. Ich kenne mich nur mit Tennis aus: Da wird der zweite Aufschlag oft als Sicherheitsschlag gespielt, weniger fest zumeist als der erste Aufschlag. Dennoch lässt sich mit Können und Glück auch ein zweiter Aufschlag in ein Ass verwandeln. Aber wie man mit dem Aufschlag ein Ass verwandeln soll, das ist mir schleierhaft.

weiter ...

Umgesiedelt

Papier ist geduldig, das Internet ist geduldiger. So wurde die Weißrussin Victoria Azarenka, gegen die Julia Görges heute im Halbfinale von Luxemburg spielt, kurzerhand zur Bulgarin:

Belarus, Bulgarien, das nimmt wohl nicht jeder so genau.

Abgesehen davon freue ich mich, dass Julia Görges, die in den letzten Turnieren viele frühe Niederlagen hinnehmen musste, endlich wieder in einem WTA-Halbfinale steht. Schade nur, dass Eurosport nicht aus Luxemburg überträgt.
Die 8 Spielerinnen für das WTA-Finale in Istanbul stehen nun fest, Andrea Petkovic ist als Ersatzspielerin dabei.
Für Bali haben sich Andrea Petkovic und Sabine Lisicki qualifiziert. Ich hoffe sehr, dass beide bis dahin gesundheitlich wieder fit sind.

Longline

Das gibt's ja gar nicht!

Tennis ist berühmt-berüchtigt für seine sonderbare Zählweise. Die vielen englischen Tennisausdrücke wie Volley, Lob, Return, Tie-Break fallen kaum noch auf. Auch über den Ausdruck longline habe ich mir nie Gedanken gemacht – bis ich anfing, mich für amerikanische Tenniskleider zu interessieren.

Letztlich fasziniert mich Sprache offenbar doch mehr als Mode: Down the Line hat mich über die Kleider hinaus vor die Frage gestellt, warum wir im Deutschen einen Ball longline schlagen, der im Englischen down the line geht. Natürlich bin ich nicht die Erste, die das verblüfft, anscheinend weiß es niemand so genau. Das gibt’s doch gar nicht! Ich werde am Ball bleiben. Sprachgeschichtlich wird es irgendeine Erklärung geben für diesen unbeachteten falschen Freund.

Tennistaschen

Wimbledon ist vorbei, Zeit, sich über andere Tennisangelegenheiten Gedanken zu machen. Meine alte Tennistasche fällt auseinander. Eine neue zu finden, ist schwieriger als gedacht, denn ich verlange viel. Ich reise grundsätzlich gerne mit kleinem und überschaubarem Gepäck, auch auf dem Weg zum Sport. Ein Rucksack ist nicht schlecht, aber für meine Zwecke nicht optimal. Ich suche also eine Tasche
● ohne Markenschriftzug
● mit genügend Platz für 1 bis 2 Schläger mit Thermohülle
● mit separatem Schuhfach
● mit diversen Fächern für den Kleinkram
● und dennoch insgesamt handlich und nicht zu groß
● die auch noch schön aussehen soll

weiter ...