Longline

Das gibt's ja gar nicht!

Tennis ist berühmt-berüchtigt für seine sonderbare Zählweise. Die vielen englischen Tennisausdrücke wie Volley, Lob, Return, Tie-Break fallen kaum noch auf. Auch über den Ausdruck longline habe ich mir nie Gedanken gemacht – bis ich anfing, mich für amerikanische Tenniskleider zu interessieren.

Letztlich fasziniert mich Sprache offenbar doch mehr als Mode: Down the Line hat mich über die Kleider hinaus vor die Frage gestellt, warum wir im Deutschen einen Ball longline schlagen, der im Englischen down the line geht. Natürlich bin ich nicht die Erste, die das verblüfft, anscheinend weiß es niemand so genau. Das gibt’s doch gar nicht! Ich werde am Ball bleiben. Sprachgeschichtlich wird es irgendeine Erklärung geben für diesen unbeachteten falschen Freund.

Und immer wieder Tennis

Trotz meiner Ausflüge in andere Sportarten steht Tennis im Zentrum meiner sportlichen Wettkämpfe. Die Saison ist noch nicht zu Ende, aber ich kann schon ein positives Fazit ziehen: Unser Klassenerhalt steht längst fest. Die erste Saison auf Landesebene schließt unser Team als Gruppendritter ab. Das ist ein sehr erfreuliches Ergebnis, denn vor dem Beginn der Punktrunde haben wir überhaupt nicht damit gerechnet, in der oberen Gruppenhälfte mitspielen zu können.

weiter ...

Bosporusschwimmen 2011

23. Bosphorus Cross-Continental/Boğaziçi Yüzme Yarışları

Zunächst ist es nichts als eine Schnaps-, nein, eine Teeidee, die ein Cousin nach dem Istanbul-Marathon in die Runde wirft: “Warum nehmt ihr eigentlich nicht am Bosporusschwimmen von Asien nach Europa teil?”

Ja, warum eigentlich nicht? Dann nach der ersten Recherche der erste Schreck: Man schwimmt nicht etwa an der schmalsten Stelle von Ufer zu Ufer, sondern über eine Distanz von 6,5 km, ungefähr von der zweiten zur ersten Bosporusbrücke. Nur etwas für Profis also? Das kann doch nicht sein bei einem Jedermannschwimmen. Das Internet erweist sich als erstaunlich wenig ergiebig, was Erfahrungsberichte betrifft. Eine dankenswerte Ausnahme ist der ausführliche Bericht von Prisca Fahrni, die 2005 beim Schwimmen von Kontinent zu Kontinent erfolgreich war.
Der sportliche Ehrgeiz hat mich gepackt. Dabei sein ist alles, die Strecke müsste doch zu schaffen sein!

weiter ...

Schade

Schade, die WM ist für das deutsche Frauenteam schon vorbei. Immerhin kündigt sich für die Zukunft eine neue Spielerin an:

Den deutschen Davis-Cup-Spielern erging es nicht besser.

 

weiter ...

Tenniskleider

Nein, ich brauche kein Tenniskleid. Aber nachdem ich einmal angefangen habe, nach Taschen zu suchen, kann ich die Kleider nicht übersehen. Auf amerikanischen Webseiten gibt es eine viel größere Auswahl und ausgefallenere Modelle. Also ein weiterer Grund für eine Reise in die USA? ;-)

Ziemlich gut gefällt mir zum Beispiel dieses Kleid* – es kommt meiner Schwäche für Rautenmuster sehr entgegen. Nur die Rüschen finde ich schrecklich, ich habe vermutlich eine Rüschenallergie. Das sieht auch nicht schlecht aus, mit umgekehrter Farbfolge wäre es noch schöner.

weiter ...