Start | Sprachblog | Anfrage

Ines Balcik, Stilberatung

IB-Klartext: Werbe- und Wirtschaftslektorat ° Korrektorat ° Redaktion
Sprachblog, Ines Balcik


Kandil-Magazin für interkulturelle Familien.
www.kandil.de
inter.kultur.bunt.

Kandil-Magazin

Multikulti ganz normal und mittendrin in Deutschland – mit einem Hauch von 1001 Nacht

Neue Ausgabe Grammatik und Rechtschreibung

Als Dauerbrenner hat sich das Nachschlagewerk PONS Deutsche Grammatik & Rechtschreibung. Alle wichtigen Regeln - einfach und verständlich* erwiesen, das Klaus Röhe und ich verfasst haben. Die erste Ausgabe erschien im Jahr 2004, das Werk erschien inziwschen mit Überarbeitungen und Erweiterungen in mehreren Neuausgaben.

Neu an der jüngsten Ausgabe, die im Januar 2017 erschien, ist die Möglichkeit, auch auf Onlineübungen zum Buch zuzugreifen und so Gelesenes auch praktisch zu üben.

Das Buch hat 351 Seiten. Grammatikregeln werden leicht verständlich und mit vielen Beispielen erläutert. Viele Tipps helfen bei schwierigen Fragen zur Rechtschreibung, die Regeln zur Kommasetztung werden ausführlich erklärt. Zum schnellen Nachschlagen gibt es Stichwortverzeichnisse und ergänzende Erläuterungen.

 

 

weiter ...

Dudenkalender 2017

Die nächste Ausgabe des beliebten Dudenkalenders ist erschienen. In bewährter Manier vereint der Kalender Duden Auf gut Deutsch! - Kalender 2017. Rechtschreibung, Grammatik und Wortwahl einfach erklärt* unterhaltsame und wissenswerte Kalenderblätter zu den Besonderheiten der deutschen Sprache.

Der Abreißkalender verspricht Lesevergnügen für Sprachbegeisterte. Fallstricke in Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung werden auch erläutert. Darüber hinaus haben Elke Hesse und ich als Autorinnen Stiltipps, Porträts, Redewendungen, veraltende Wortschätzchen, Trends und Wortbedeutungen aufbereitet. Auch für Sie als Leserin/Leser gibt es einiges zu tun: Übungen und Fragen laden zum Nachdenken über Sprache ein.

*
Autorinnen: Elke Hesse, Ines Balcik

 

weiter ...

Handliches Bildwörterbuch Arabisch

Nach dem ausführlichen Bildwörterbuch Arabisch mit 15.000 Begriffen und Redewendungen sind nun zwei handliche kleinere Bildwörterbücher mit jeweils 1.500 Stichwörtern erschienen. Die Wörterbücher enthalten den wichtigsten Grundwortschatz, der im täglichen Leben gebraucht wird. Geordnet sind die Wörter nach den Themen Familie & Freundschaft, Wohnung & Haushalt, Straße & Schiene, Essen & Trinken,  Gesundheit & Körperpflege, Arbeit & Kommunikation, Kleidung, Notdienste und Geld, Zahlen & Zeit. Mithilfe der Bilder ist eine gute Zuordnung der gesuchten Vokabeln möglich. Jedes Wort ist zur leichteren Aussprache in Lautschrift dargestellt. Ein zweisprachiges Glossar am Ende des Wörterbuchs erleichtert zusätzlich das Finden eines bestimmten Begriffs. Die Ausgabe Arabisch – Deutsch ist für deutsche Muttersprachler aufbereitet, die Ausgabe Deutsch – Arabisch für arabische Muttersprachler.

PONS Bildwörterbuch Arabisch. Die 1.500 nützlichsten Wörter für den Alltag

PONS Bildwörterbuch Arabisch (Ausgangssprache Arabisch). Die 1.500 nützlichsten Wörter für den Alltag

Deutsche Grammatik


Autoren:  Ines Balcik, Klaus Röhe, Verena Wróbel

Das Nachschlagewerk PONS Die große Grammatik Deutsch. Die umfassende Grammatik für Beruf, Schule und Allgemeinbildung erscheint in neuem Aussehen. Wie gewohnt vereint sie die wichtigsten Regeln und Grundzüge der deutschen Grammatik. Auch die Grundzüge der Rechtschreibung und Zeichensetzung werden verständlich erklärt. Spezielle Tipps zu schwierigen zweifelsfällen runden das Standardwerk zur deutschen Grammatik ab.

Bildwörterbuch Arabisch-Deutsch

Bildwörterbücher sind ein gutes Hilfsmittel, wenn man sich in einer fremden Sprache verständigen möchte. Das PONS Bildwörterbuch Arabisch: 15.000 Begriffe und Redewendungen in 3.000 topaktuellen Bildern für Alltag, Beruf und unterwegs. ist vielleicht zu umfangreich für den allerersten Einstieg.

Besitzt man schon einige Grundkenntnisse der arabischen oder deutschen Sprache, ist es ein überaus nützliches Wörterbuch. Denn über Einzelwörter hinaus bietet es auch zum Wortschatz und zur Situation passende Sätze an, die die Verständigung unterstützen. Die Wörter und Wendungen sind nach Themengebieten geordnet, durch die farbigen Bilder gut zu erkennen und zusätzlich durch Indizes in beiden Sprachen auffindbar. Eine zusätzliche Hilfe für Arabisch Lernende ist die Umschrift der arabischen Begriffe in lateinischen Buchstaben. Das vereinfacht besonders Anfängern die Aussprache und ist gleichzeitig eine Lesehilfe, weil sich parallel dazu die arabische Schrift lesen lässt.

Seite 1 von 10 Seiten insgesamt.  1 2 3 >  Letzte »

Potenzial
Die Rechtschreibreform hat in den letzten Jahren für sehr viel Wirbel gesorgt. Dabei geht es doch nur um Buchstaben, die so aneinandergereiht werden, dass auch andere lesen und verstehen können, was wir beim Schreiben ausdrücken wollen.
Oft haben wir sogar die sprichwörtliche Qual der Wahl, weil zwei Schreibweisen richtig sind.

Welches Wort gefällt Ihnen besser?
Richtig sind sowohl Potenzial mit z als auch Potential mit t. Ich empfehle Ihnen die neuere Schreibweise mit z.

Weitere Tipps zur neuen Rechtschreibung ...